农民在向表情符号竖起大拇指后命令支付罚款

加拿大的一名法官说，农民必须支付82,000加元（48,596英镑/61,784美元），裁定表情符号大拇指足以接受合同条款。

西南航站楼的谷物买家肯特·米克尔伯勒（Kent Mickleborough）于2021年3月向众多客户发送了大规模文字，称该公司希望以每蒲式耳的价格为17美元（9.97/$ 12.73）的价格购买86吨亚麻。

法院获悉，Mickleborough通过电话与Achter进行了交谈，并通过短信发送了合同的照片，写着“请确认亚麻合同”。

然后，这两个人就表情符号的含义开始了争议，米克尔伯勒（Mickleborough）声称这意味着阿奇特（Achter）同意了合同条款，而阿克斯特（Achter）则不同意。

阿赫特宣誓书中说，他只使用表情符号来表明他已经收到了文字 - 不确认合同。

“我没有时间审查亚麻合同，只是想表明我确实收到了他的短信。”

Justice Timothy Keene said that the case ‘led the parties to a far flung search for the equivalent of the Rosetta Stone in cases from Israel, New York State and some tribunals in Canada, etc. to unearth what a [thumb up] emoji means’.

他继续说：“该法院很容易承认，[拇指]表情符号是“签署”文件的一种非传统手段，但在这种情况下，这是传达“签名”的两个目的的有效方法。

基恩说，法院“不能（也不应该）试图阻止技术和常见用法的潮流”。

他补充说：“这似乎是加拿大社会的新现实，法院将必须准备应对使用表情符号之类的新挑战。”

基恩说，他不相信该裁决会“打开闸门”，向现有表情符号引入新的含义。