窥视表演再次在美国重新启动。
第四频道情景喜剧从2003年到2015年,逐渐占据了一个追随者的崇拜,他将其作为英国有史以来最好的事情之一。
但是,尽管有些事情的效果也一样,例如办公室和热狗,其他东西的翻译不太好 - 像枪和窥视表演。
![Peep Show正在重新启动美国。信用:频道4](https://images.ladbible.com/resize?type=jpeg&quality=70&width=648&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/blt71e097ba01a53dd6/639994de172fa344f50a4f4f/1caf35b5-01c4-455b-a250-77d27a348e47.jpeg)
有许多注定要重现的尝试窥视表演在美国(一名飞行员是如此糟糕,它无意中使观众比原始观众更加不舒服),但现在他们将遭受第五次刺伤。
与上述可怕的飞行员不同,新飞行员不会尝试完成直接效仿的不可能的任务窥视表演;相反,它将从中“汲取灵感”。
它是由斯特凡尼·罗宾逊(Stefani Robinson)撰写的亚特兰大和我们在阴影中做什么- 原始作家杰西·阿姆斯特朗(Jesse Armstrong)和山姆·贝恩(Sam Bain)将担任执行制片人。
根据官方系列日志线,新版本“从原始的英国系列及其独特的叙事格式中汲取灵感”。
日志线继续说:“这是一位长期遭受苦难的助手与她的老板(情感上不稳定的技术企业家)之间的关系。”
如果您是该节目的粉丝,您会知道前提与原著完全不同,这围绕着室友Mark Corrigan(David Mitchell)和Jeremy Usbourne(Robert Webb)之间的关系。
实际上,两人在职业,浪漫,社会上进行专业,浪漫,社会上的斗争。它们就像铅权重互相拖动。
该节目以观点拍摄拍摄 - 这确实使您很难制作,但它确实将您嵌入了Mark和Jez的扭曲视角中。
这种独特的拍摄方式通常被认为是该节目的杰出特征,但是可以说,配音的内部独白是真正的大师。
该设备在整个九个系列中都带来了无数的笑声,因为我们观察到马克和耶兹如何向外行动与他们内部的想法之间的对比。
但是,就目前而言,我们所能做的就是拭目以待,看看这种最新的重新启动尝试是否比以前的尝试更好。机会将是一件好事。